- Hoje, durante o meu passeio matinal, vi uma linda mulher...
Meu Deus, que linda que ela era! (...)
- Sério, sr. Spinell? Descreva-ma então.
- Não, não posso! Dar-lhe-ia uma imagem imperfeita dela. Ao passar, mal a vi; na verdade, não a vi. Apercebi-me, porém, da sua sombra esfumada, e isso bastou para me excitar a imaginação e guardar dela uma imagem de beleza. Meu Deus, que linda imagem!
[A mulher do sr. Klöterjahn sorriu.]
- É essa a sua maneira de olhar para as mulheres bonitas, senhor Spinell?
- Sim, minha senhora, é; é muito melhor do que olhá-las fixamente na cara, com uma grosseira avidez da realidade, para no fim ficarmos com uma impressão falsa...
Thomas Mann, in "Tristão"
Tive a oportunidade de encontrar esta citação numa das minhas navegações pela internet e devo dizer que esta conquistou-me...é a leveza do nosso olhar, da nossa imaginação que define as nossas sensações e a nossa reacção perante elas.
"...dar-lhe-ia uma imagem imperfeita dela..." É o que fazemos muitas vezes*
4 comentários:
Desconhecia, mas é uma excelente citação.
Nunca li nada de Thomas Mann, mas abriu-me o apetite.
Saudações
Somos nós q moldamos o nosso espírito perante aquilo que vemos!
Beijo
Miguel
Atão nina!!
Bonito texto...
olha é só para te informar que o photoblog Stress Less já acabou. a nova morada é:
www.photoblog.be/p_lopes
ok?
Fica bem!! TéKinta!!:)
bjo
Claro que a beleza maior não se vê está em pessoas com sentimentos assim como os teus:) Isto sim é um cantinho, muito bonito arrumado com cor sensato:) Não me faltariam adjectivos de qualidade:)) Obrigado pelas tuas palavras e visita, e está descansada, quando o cansaço tomar conta de mim sei bem onde vir descansar:)
Beijinho meu lindinha:)
João
Enviar um comentário